Ampta Son Caliu

Esta semana Santa hemos preparado una escuela súper chula para las fechas 3, 4, 5 y 6 de abril. En las vacaciones de semana santa la temática de las actividades preparadas para favorecer la conciliación de las familias, será la película de Disney Coco y y estará dirigida a niños de entre 3 y 12 años!

No te lo pierdas.

El día Lunes 19 de marzo a las 17:15hrs. convocamos una reunión informativa.

Ofreceremos servicio de Matinera y Comedor. (para estos servicios extras debemos de contar con un mínimo de 7 niños)

Más información detallada en los siguientes links.

triptic COCO. Son Caliu. pasqua 2018

FULL INSCRIPCIÓ Son Caliu

cartell COCO. Son Caliu. pasqua 2018

——————————————————————————————————

A l’escola de pasqua d’enguany (3,4,5 i 6 d’abril) hem preparat unes activitats súper xules!
A les vacances de setmana santa la temàtica de les activitats preparades per afavorir la conciliació de les famílies, serà la pelicula de Disney Coco i estarà adreçada a infants d’entre 3 i 12 anys.
No t’ho perdis!

El dilluns 19 de març a les 17:15 hs us convocam a una reunió informativa.

Oferim servei de Matinera i Menjador (mínim de 7 alumnes per donar el servei)

més informació detallada en els següents links així com el full de inscripció

triptic COCO. Son Caliu. pasqua 2018

FULL INSCRIPCIÓ Son Caliu

cartell COCO. Son Caliu. pasqua 2018

——————————————————————————————————

Don´t miss this easter our Easter School based on the Disney Film Coco. The Easter School will be on the 3rd, 4th, 5th and 6th of April. It is for children from 3 to 12 years old. Don´t miss it.

The 19th of March there will be an informative reunion at 5:15 p.m. at the school.

We will offer matinera and comedor service! ( a minimum of 7 children is needed in order to offer this additional service).

triptic COCO. Son Caliu. pasqua 2018

FULL INSCRIPCIÓ Son Caliu

cartell COCO. Son Caliu. pasqua 2018

triptic COCO. Son Caliu. pasqua 2018

FULL INSCRIPCIÓ Son Caliu

cartell COCO. Son Caliu. pasqua 2018

Os invitamos a la fiesta de Halloween el próximo viernes 27 de octubre a las 17hrs en Son Caliu!!

Concurso de baile y de disfraces, animación musical, talleres terroríficos, buena comida y bebida (pro viaje fin de estudio) y mucho más…

Más información para el concurso de Baile aquí

Más información Fiesta de Halloween aquí

 

Us convidem a la festa de Halloween el proper divendres 27 d´octubre a les 17hs a Son Caliu!!

Concurs de ball i de disfresses, animació musical, tallers terrorífics, bon menjar y beguda (pro viatge fi d´estudis) i molt més …

Més info per Concurs de ball aqui

Més info per la festa de Halloween aqui

 

We would like to invite you to the Son Caliu Halloween party on October the 27th at 5:00 p.m. at Son Caliu School.

Dance and costume contests, music, workshops, good food and drinks (pro school trip fo the 6th grade students)

Dance constest info here

Halloween party info here

 

 

¡Hola familias! Os recordamos que el viernes 13 de octubre no hay cole pero mucho@s de nosotr@s trabajamos… para favorecer la conciliación familiar hemos organizado una jornada lúdica. Os pasamos la propuesta.

 

¡Que paséis una gran semana!

 

 

 

CAMBIOS EN EXTRAESCOLARES DEL AYUNTAMIENTO

Hemos conseguido tener dos monitores para cada una de las actividades BASQUET y ATLETISMO, con lo cual todos los niños que estaban en lista de espera quedan admitidos en esta actividad.

Recordad que comienzan la semana que viene y que las extraescolares del ayuntamiento se deben de pagar todo el año completo, en caso que hubiese baja, se procedería a devolver el dinero correspondiente al tiempo que no acudirá a la actividad.

 

 

CHANGES ON THE EXTRA ESCOLARES FROM THE COUNCIL

We have now 2 teachers for each of the following activities, BASQUET and ATLETISMO, therefore all the pupils that where on the waiting list are admitted.

Please remember that next week will start all the extracurricular activities and we would also like to remind you that the activities from the council (ayuntamiento) must be paid for the whole year, if the pupil does not want to continue a reimbursement of the corresponding time left will be done to you.

 

 

 

 

 

 

INSCRIPCIONES ABIERTAS

Mañana comienzan las inscripciones para nuestras actividades extraescolares por favor tened en cuenta que:

Días para inscripción: Jueves 21, viernes 22 y lunes 25 de septiembre 2017

Horario por las mañanas: 09:00 a 10:00 hrs.

Horario por las tardes:     14:00 a 17:00 hrs.

En el momento de la inscripción se deben pagar los € 5.- correspondientes al seguro para todas las actividades y todo el curso. Esto debe ser pagado en efectivo.

Las actividades del ayuntamiento deben pagarse el año entero.

Formulario para inscripción

 

INSCRIPCIONS OFERTES

Demá comencen les inscripcions per a les nostres activitats extraescolares per favor tenir en compte que:

Dies d’inscripció: dijous 21, divendres 22 i dilluns 25 de setembre 2017

Horari de demati:       09:00 a 10:00 hrs.

Horari d’horabaixa:     14:00 a 17:00 hrs.

En el moment de la inscripció s’hauran d’abonar els € 5.- corresponents a l’asseguranca per a totes les activitats i per a tot el curs. L’asseguranca s’haura d’abonar en efectiu.

Les activitats de l’ajuntament s’han de pagar tot l’any senser.

Formulari per a la inscripció

 

OPEN ENROLLMENT

Registration for our extracurricular activities starts tomorrow, please take note of the following:

Registration days: Thursday 21st, Friday 22nd, Monday 25th of September 2017

Opening hours for registration: Mornings from 09:00 a.m. to 10:00 a.m.

Afternoon from 02:00 p.m. to 5:00 p.m.

At the time of registration a fee of € 5.- must be paid in cash. This corresponds to the insurance for all the activities for the entire course.

The activities from the Ayuntamiento must be paid for the whole year.

Registration form

 

 

 

 

Responsabilidad del colegio:

-Listados de material y libros http://amptanousoncaliu.com/libros-material-escolar-20172018/ ‎

-Información sobre reutilización de libros http://amptanousoncaliu.com/programa-reutilizacion-libros-curso-2017-2018/

 

La asociación de familias voluntarias (AMPTA) colabora con:

-Compra de material por parte de las familias (con previa reserva) CIRCULAR libros curso 2017_18 v_1_0

-Compra de libros por parte de las familias (no previa reserva) CIRCULAR libros curso 2017_18 v_1_0

-Agendas para alumnado -socios AMPTA- de primaria – Las agendas se entregarán al alumnado al inicio del curso. Si las familias no son socias deberán abonar al AMPTA el coste de la agenda.

-Mochilas para alumnado -socios AMPTA- de infantil -Las mochilas se entregarán al alumnado al inicio del curso. Si las familias no son socias deberán abonar al AMPTA el coste de la mochila.

*Para hacerse socio de AMPTA Socios AMPTA_Solicitud_inscripcion 2017_18 V_1_0

Apreciadas familias desde el AMPTA os animamos a participar a todas las familias en el *Programa de reutilizacion de libros*. Esta iniciativa sabemos que es un beneficio para toda la comunidad educativa donde todo son ventajas desde las económicas, medioambientales hasta llegar a las educativas. Si estais interesados no os olvidéis de firmar el compromiso y de entregarlo.

Podéis descargar toda la información a continuación

circular 1r curs

circular 2n curs

circular 3r 4t curs

circular 5 curs

circular 6 curs

Apreciadas familias sintiéndolo mucho y después de valorar que el tiempo para el sábado se prevée desapacible lamentamos comunicar que nos vemos obligados a cancelar la fiesta de navidad. Lamentamos las molestias que esto os haya podido ocasionar. Atentamente AMPTA

http://www.diariodemallorca.es/mallorca/2016/12/14/semana-lluvias-mallorca-vientos-80/1173564.html

Anímate a venir al CEIP Son Caliu el 17!!

El AMPTA ha organizado una mañana de muchas y divertidas actividades para celebrar la Navidad.

Ver toda la información http://amptanousoncaliu.com/fiesta-navidad-17-diciembre-2016-concurso-talentos/

 

Feliz Navidad!!